EVENTOS DE CULTURA JAPONESA

Aqui está um local onde divulgam os eventos com o tema “cultura japonesa” de São Paulo e outras cidades e estados, além de informações sobre bolsas de estudos e viagens: http://culturajaponesa.com.br/eventos/

Anúncios

Cultura Oriental no 2º Festival da Liberdade

Em comemoração aos 41 Anos do Bairro Oriental da Liberdade, a Associação Paulista de Relações Internacionais (APRI), em parceria com a Subprefeitura da Sé, SPTuris e o Grupo Nippak, realiza nos dias 11 e 12 de setembro, na Praça da Liberdade – São Paulo, o 2º Festival da Liberdade.

O 2º Festival da Liberdade celebra a data em que o bairro ganhou o título de “Bairro Oriental” e contará com uma variada programação de espetáculos que irá ocupar a Praça da Liberdade, entre 12 e 20 horas. Diversas atrações típicas do Japão, da Coréia e da China, como o grupo de J-Pop Gaijin Sentai, o grupo de teatro Hokage, as danças coreanas Hangul e Lain, e o taikô dos grupos Ryuusei e Shinkyo estarão se apresentando nesta grande festa.

Durante os dois dias do Festival, a tradicional Feira da Liberdade terá o “reforço” de cerca de 22 estandes de comida, onde pratos típicos e algumas novidades prometem mexer com a curiosidade e o apetite de muita gente. A família Nakamura estará vendendo o tradicional Guioza da Liberdade para todos aqueles que querem “matar a saudade” deste delicioso prato que já foi símbolo da feira. Por outro lado, a “batata furacão” da Coréia, que é a sensação gastronômica deste país, promete trazer um sabor novo à tradicional “batata frita”, com seu formato e tempero típicos. Haverá também o tempurá gigante da China, entre outras novidades.

Bairro Oriental da Liberdade

Em 1968, deu-se início ao processo de reurbanização da Liberdade, transformando o bairro com a construção do Torii (portal) e da substituição dos postes de iluminação pelas tradicionais lanternas japonesas, chamadas de suzurans ou suzurantos.  Um ano depois, em 1969, ocorreu a “inauguração” do Bairro Oriental da Liberdade que coincidiu com a assinatura do Convênio Cidades Irmãs São Paulo-Osaka.Nesta época, além da decoração, o bairro passou a oferecer outros atrativos com suas lojas, restaurantes, bares e karaokês orientais, já a Praça da Liberdade passou a contar com a realização da Feira da Liberdade que foi fundamental para a popularização da culinária oriental oferecendo pratos até então “exóticos” como o yakissoba e o guioza.

Hoje em dia, a Liberdade é palco para manifestações culturais, com a realização anual de diversos eventos de origem japonesa como o Hana Matsuri (Festival das Flores e Nascimento de Buda), Tanabata Matsuri (Festival das Estrelas) e Toyo Matsuri (Festival Oriental). Já a comunidade chinesa passou a realizar a Comemoração do Ano Novo Chinês em 2006, trazendo o brilho e as cores desta milenar cultura ao bairro que se torna a cada dia mais oriental.

Apoio

Este ano, a APRI conta com o apoio de diversas empresas e entidades para a realização do Festival da Liberdade. Além da Prefeitura Municipal de São Paulo, da Subprefeitura da Sé e da SP Turismo, o SESC-SP através da unidade da Rua do Carmo, irá colaborar para o sucesso deste evento trazendo uma apresentação especial. Dentre as empresas patrocinadoras estão a companhia aérea Emirates – que iniciou seus vôos regulares do Brasil para a China, Coréia e Japão -, e a cafeteria Kohii que inaugura sua primeira loja na Rua da Glória 326.

SÁBADO – 11 de setembro de 2010
Início
Fim
Duração
Atração
Grupo
12h00 12h20 00:20 Cerimônia Religiosa Cerimônia de Abertura
12h20 13h20 01:00 Discurso de autoridades
13h20 13h30 00:10 Taikô Ryuusei Taikô
13h30 13h35 00:05 Dança Hangul ABC – Ass.Bras.dos Coreanos
13h40 13h50 00:10 Danca B-boy ABC – Ass.Bras.dos Coreanos
13h50 14h00 00:07 Cantora Jing Young Park ABC – Ass.Bras.dos Coreanos
14h10 15h10 01:00 Banda de Jazz  
15h20 15h30 00:10 Taikô Ryuusei Taikô
15h30 15h37 00:07 Dança Lain ABC – Ass.Bras.dos Coreanos
15h40 15h50 00:10 Coral Folclórico Coreano ABC – Ass.Bras.dos Coreanos
15h50 16h00 00:10 Tae Kwon Do ABC – Ass.Bras.dos Coreanos
16h00 16h05 00:05 Cantor Sung Choi ABC – Ass.Bras.dos Coreanos
16h20 16h50 00:30 Karatê Kyokushin Karatê Kyokushin
16h50 16h55 00:05 Cantor Jung Hun ABC – Ass.Bras.dos Coreanos
16h55 17h05 00:10 Odori Suzana Goto
17h05 17h25 00:20 Leão Chines e Dragão Chinês  
17h40 18h40 01:00 Banda de J-Rock – X-Rated X-Rated
19h00 19h10 00:10 Taikô Ryuusei Taikô
19h10 20h10 01:00 Diversos  
 
DOMINGO – 12 de setembro de 2010
Início Fim Duração Atração Grupo
13h00 14h00 01:00 Los Negros Brujos se Divierten Los Negros Brujos se Divierten
14h20 14h40 00:20 Demonstração de Karatê Karatê Goju-kai
14h40 14h50 00:10 Danca B-boy ABC – Ass.Bras.dos Coreanos
14h50 15h00 00:10 Coral Folclórico Coreano ABC – Ass.Bras.dos Coreanos
15h00 15h50 00:50 Teatro Kurô Grupo Hokage
16h10 16h30 00:20 Taikô Shinkyo Taikô
16h30 16h35 00:05 Dança Lain ABC – Ass.Bras.dos Coreanos
16h35 16h40 00:05 Cantora Jing Young Park ABC – Ass.Bras.dos Coreanos
16h40 16h45 00:05 Dança Hangul ABC – Ass.Bras.dos Coreanos
17h00 17h20 00:20 Taikô Shinkyo Taikô
17h20 17h25 00:05 Cantor Jung Hun ABC – Ass.Bras.dos Coreanos
17h25 17h40 00:15 Tae Kwon Do ABC – Ass.Bras.dos Coreanos
17h40 17h45 00:05 Cantor Sung Choi ABC – Ass.Bras.dos Coreanos
17h45 18h45 01:00 Banda de Anime songs e J-rock Banda Gaijin Sentai
19h00 19h20 00:20 Matsuri Dance e Taikô Grupo Smile

Serviço:

2º Festival da Liberdade – Liberdade Matsuri
Dias 11 e 12 de setembro de 2010
Horário dos Shows: 12 às 20 horas
Horário das estandes de alimentação: 10 às 20 horas
Local: Praça da Liberdade e Rua Galvão Bueno.
Informações:
Tel (11) 3208 3977 – Patricia
e-mail: patricia@nippak.com.br

32º Festival das Estrelas Tanabata Matsuri

O 32º Tanabata Matsuri foi realizado nos dias 24 e 25 de julho, ocupando a Praça da Liberdade e as ruas Galvão Bueno e dos Estudantes, numa promoção da Associação Cultural e Assistencial da Liberdade – ACAL, em conjunto com a Associação Miyagui Kenjinkai do Brasil.

A programação do palco montado na praça ficou a cargo da ACAL, sendo que no sábado até as 18 horas foi coordenada com por Hiroshi Kawazoe e com assistência de Francisco Sato, e depois, até 19 horas,  sob a direção de Paulo Miyagui, todos diretores da ACAL. A noite, o palco foi dos jovens sob comando do apresentador e diretor da ACAL Augusto Takeda (Babu).

O evento seguiu conforme a programação apresentada neste blog (vide post de uma semana atrás).  Os shows foram impecáveis, iniciando com o taikô Tangue Setsuko, o grupo mais tradicional do Brasil. Depois, a dança folclórica das senhoras do Hanayagui Kinryu kai e assim por diante, com destaque para o Awaodori, dança da província de Tokushima, apresentado com muita habilidade pelo grupo Represa Ren.

Uma homenagem justa foi feita ao cantor Robertinho Casanova, que recebeu uma placa do presidente da ACAL, Hirofumi Ikesaki. Robertinho, que sempre foi do bairro da Liberdade, foi o vencedor do maior concurso de música do Japão, numa competição realizada pela rede de TV NHK, onde participaram 80 mil competidores em várias etapas. Agora morando e seguindo uma carreira profissional no Japão, ele estava retornando no mesmo dia após uma passagem pelo Brasil. Apesar disso, Robertinho e sua esposa japonesa Mika, conseguiram cantar algumas músicas no palco do Tanabata, incluindo “Tiguiri”, a música que o tornou campeão.

Taikô do grupo Ryukyu Koku, mais uma bela apresentação.
Destaque para a garota vestindo yukata, um quimono de verão, no meio do público. Parabéns.
O público entrou no Matsuri Dance dos grupos Shinsei ACAL e Minbu Ribeirão Pires. O ritmo foi dado pelo taikô Minbu.

No domingo, sob a direção de Augusto Takeda, o palco teve uma programação jovem. Destaque para o Teatro de Sombras do grupo Hokage, com uma dramática história de uma moça mimada que acaba em tragédia. A banda Seinen marcou sua estréia na Liberdade, tocando J-Pop, sob a coordenação de Kiyoshi Nakayama. O desfile Cosplay atraiu uma multidão notadamente jovem à praça. Além de desfilarem, os(as) modelos dançaram ao som de anime songs. A banda Nou Haw se apresentou pela primeira vez nesse palco, tendo como vocalista Akemi Matsuda, que se veste no estilo gothic lolita, mais conhecida pelo grupo Harajuku Lovers, que agora se revelou como uma ótima cantora pop. A banda Gaijin Sentai, como sempre, desfilou seu amplo repertório de temas de animê e tokusatsu que a consagrou. O vocalista Nordan apresentou um novo cabelo, mas sua voz continua a mesma.

O destaque da programação foi o show da cantora japonesa Tsubasa e sua banda DNA. Seu repertório, um misto de pop e folk japonês, encantou o público jovem que aplaudiu bastante o grupo. O encerramento do evento se deu com todo o público e equipe de apoio dançando Matsuri Dance, sob o comando do grupo Smile. E tudo terminou na mais perfeita ordem. O público retornou para casa satisfeito por ter vivido uma tarde alegre como se estivesse no Japão.

Mas, para tudo funcionar às mil maravilhas, uma grande equipe trabalhou nos bastidores. Destaque para Daniel Takaki, diretor do Jornal Nikkey; Dalton Takaki, diretor do Seinen; Selva Mara Ferreira, diretora da ACAL, Rick san, que revezou o microfone com Babu; diretor Antonio Takahama que em todos os eventos da ACAL trabalha na montagem; Leiko da Ikesaki, que percorre heroicamente o bairro solicitando contribuições para patrocinar o evento, e muitos outros que contribuiram voluntariamente para o sucesso desse tradicional acontecimento do bairro. Além dos acima citados e dos não citados, o Seinen ACAL Liberdade merece todos os aplausos pela competência e responsabilidade.
Gaijin Sentai
O público superlotou a praça.
Akemi, da Harajuku Lovers e vocalista da Nou Haw
O apresentador Babu, advogado na profissão
Tsubasa e banda DNA diretamente do Japão para Liberdade.
Matsuri Dance do público com o grupo Smile, o grande final.

32º Festival Tanabata Matsuri da Liberdade

32º TANABATA MATSURI – Festival das Estrelas

 

O principal evento cultural do bairro da Liberdade,  em São Paulo, será realizado nos dias 24 e 25 de julho de 2010, ocupando a praça da Liberdade, onde ficará o palco de shows, parte das ruas Galvão Bueno e Estudantes. Haverá muitas barracas de alimentos típicos e o local será totalmente decorado com as famosas estrelas com longas caudas de papel.

Para saber mais sobre o significado do Tanabata Matsuri, consulte o site http://www.culturajaponesa.com.br

Local: Praça da Liberdade-Rua Galvão Bueno-Rua dos Estudantes

ASSOCIAÇÃO CULTURAL E ASSISTENCIAL DA LIBERDADE

Presidente: Hirofumi Ikesaki 
Diretor de Cerimonial: Carlos Takahashi
Diretor Artístico: Marcelino Hamasaki e Hiroshi Kawazoe
Apresentadores: Paulo Miyagui e Mieko Senaha                                                                                        
P R O G R A M A24 de JULHO DE 2.010 – SÁBADO

HORA   ATIVIDADE APRESENTAÇÃO   LOCAL
14:00   Abertura  Oficial Carlos Takahashi   Torii
14:15   Cerimônia de Abertura Templo Xintoísta Nmbei Jingu   Jardim
15:00   Tangue Setsuko Taiko Tai Paulo Miyagui e Mieko Senaha   Pista
15:17   Hakata Odori Hanayagui Kinryukai   Pista
15:27   Mai Soran Grupo Shinsei ACAL/Minbu R.Pires   Pista
15:33   Saudação das Autoridades Carlos Takahashi   Palco
16:18   Tanabata Furusato Ondo ACAL/Grupo Shinsei ACAL   Pista
16:28   Awaodori Represa Ren.Awaodori   Pista
16:50   Yosakoi Soran Grupo Minbu R.Pires/Shinsei ACAL   Pista
16:56   Eisa Taiko Ryukyukoku Matsuri Daiko   Pista
17:11   Kantou Cha Cha chaKawachi Otoko Bushi ACAL / Grupo Shinsei ACAL   Pista
17:21   Tankou Bushi / MatsuriDance ACAL/Grupo Shinsei ACAL / Minbue todo o público   Pista
18:00   Shows Variados Radio e TV Nikkey   Palco
19:00   Street Dance & Hip Hop Coreografias & Batalhas   Palco
21:00   Encerramento      

P R O G R A M A

25 DE JULHO DE 2.010 – DOMINGO

HORA   ATIVIDADES APRESENTAÇÃO    
12:00   Kawachi Otoko bushi ACAL   Palco
12:15   Taiko Ryusei Taiko   Palco
12:50   Banda J. Pop &  K. Pop    Palco
13:40   Io  Iô Performance Assoc.Bras. Io Iô Extreme Per.   Palco
14:20   Grupo Hokage Teatro   Palco
14:35   Desfile Tokyo Street Fashion Desfile de Moda Pop Japonesa   Palco
14:45   Grupo Hokage Teatro    
15:00   Karatê Federação Paulista de Karate   Palco
15:40   Banda Gaijin Sentai Banda de Tokusatsu  &  Animê   Palco
17:10   Desfile Cosplay Desfile de Tokusatsu &  Animê   Palco
17:40   Show de Street Dance Coreografias & Batalhas   Palco
18:40   Cerimônia Religiosa de Encerramento Templo Xintoísta Nambei Jingu    

Cosplay no Festival do Japão

CULTURA POP NO FESTIVAL DO JAPÃO 2010

O público do Festival do Japão poderá conhecer mais da cultura pop japonesa. Neste ano, a competição de cosplayers WCS (World Cosplay Summit – Etapa JBC -Brasil) entrou na programação do Festival e apresentará atrações inéditas. Além da final da etapa brasileira do mundial de cosplayers, que acontece no domingo, dia 18/07, das 17 às 19 horas, o evento contará com a Parada Cosplay (sábado, dia 17/07) e um espaço de cultura pop japonesa, chamado AKIBA SPACE

Referência a  Akihabara , centro de eletrônicos e ponto de encontro dos otakus em Tóquio, o AkibaSpace será um local de experimentação relacionado ao WCS, onde o público poderá circular entre estandes de livros, mangás, animes, games e moda, interagindo com o que há de novo nesse mundo, como ver o Kinect, da Xbox, um novo sistema que permite jogar por meio de gestos e comandos de voz, e que estará em exposição pela primeira vez no Brasil no 13º Festival do Japão. A Hudson Soft, fabricante japonesa de games, é responsável por trazer a novidade ao Brasil.

Durante os três dias do Festival, o WCS vai apresentar o universo da cultura pop japonesa a diferentes públicos. O WCS Etapa JBC-Brasil é a única competição nacional que leva representantes do Brasil ao campeonato mundial no Japão. Em quatro anos de participação no mundial (2006 a 2009), o Brasil conquistou dois títulos, sendo o único bicampeão. A final brasileira será apresentada pelo ator Kendi Yamai e terá um desfile de moda inspirado nos visuais urbanos de Tóquio, organizado pelo grupo paulistano Harajuku Lovers.

O que é Cosplay?
O termo cosplay vem da contração de duas palavras do inglês: costume (fantasia) eplay (brincar). A ideia central da brincadeira é se caracterizar de personagens de mangá(quadrinhos japoneses), anime (animação japonesa), tokusatsu (seriados japoneses) e até videogames, da forma mais fiel possível. Além da fantasia, que deve ser confeccionada pelo próprio cosplayer (praticante decosplay), é preciso incorporar o personagem, reproduzindo em público suas manias, frases características, golpes, danças e tudo mais.

WCS (World Cosplay Summit)
É o campeonato mundial de cosplay que reúne os melhores cosplayers para uma disputa pelo título mundial. O WCS é um evento anual organizado pela TV Aichi, subsidiária da TV Tokyo. Este ano, ocorre nos dias 31 de julho e 01 de agosto, em Nagoya, Aichi.

AkibaSpace: dias 16, 17 e 18 de julho, no Pavilhão Cultural do Festival do Japão
Parada Cosplay: dia 17 de julho, a partir das 15h30, com concentração no Pavilhão Cultural
Final brasileira WCS: dia 18 de julho, a partir das 17h, no palco principal

 13º Festival do Japão 
Data: 16, 17 e 18 de julho de 2010 
Sexta, 16/07 – 12 às 21 horas 
Sábado, 17/07 – 10 às 21 horas 
Domingo, 18/07 – 10 às 18 horas 

Local: Centro de Exposições Imigrantes 
Rodovia dos Imigrantes, km 1,5, São Paulo 
Ônibus gratuito no metrô Jabaquara (8h30 às 22h30)

Ingressos: R$ 7,00 
Entrada gratuita para menores de 8 anos e maiores de 65 anos 
Ingressos à venda pela Internet, no local e nos pontos de venda antecipados 

Informações: (11) 3277-8569 
E-mail:  secretaria@festivaldojapao.com 
Site: http://www.festivaldojapao.com 

Realização: Kenren – Federação das Associações de Províncias do Japão no Brasil