Furoshiki no Festival do Japão

Acontece de 16 a 18 de julho de 2010 no Centro de Exposições Imigrantes, em São Paulo o 13º Festival do Japão. Considerado o maior Festival Japonês do Mundo fora do Japão, o evento tem, neste ano, como tema “A arte das Províncias”.

O Consulado do Japão apresenta eventos focados na moda. O estande vai abrigar workshops e palestras gratuitas destinadas ao público envolvido ou interessados em aspectos fashion.

Foto: Sandra Keika Fujishiro

A Fundação Japão participa da programação do Consulado do Japão com a palestra-demonstração de Furoshiki Fashion com a designer Sofia Nanka Kamatani no sábado, dia 17 de julho, das 17h às 18h30.

Perfil
A designer Sofia Nanka Kamatani é formada em Desenho Industrial pela Universidade Mackenzie, defendeu também o seu mestrado e com especialização no tema no Japão, tornando-se atualmente a única designer no Brasil especializada em furoshiki, o “pano para embalagem e transporte”.

Foto: Sandra Keika Fujishiro

Desde a antiguidade
Muito utilizado no Japão desde tempos antigos, ele aparece em escritos do Período Nara como Tsutsumi (trouxa) referindo-se a um pano usado para embrulhar os tesouros guardados em Shoso-in (um Tesouro Imperial no templo Todai). Atualmente, como os problemas ambientais estão sendo noticiados em todos meios de comunicação, o furoshiki está atraindo renovada atenção, pois ele pode ser presenteado e reutilizado várias vezes.

SERVIÇO
13º Festival do Japão

Palestra-Demonstração: FUROSHIKI Fashion
Palestrante: designer Sofia Nanka Kamatani
Estande: Consulado do Japão – Data: 17 de julho de 2010, das 17h às 18h30
Capacidade: 50 lugares – Gratuito

Local: Centro de Exposições Imigrantes – Rod. dos Imigrantes km 1,5 – Jabaquara – São Paulo
Ingresso: R$ 7,00 – A entrada é gratuita para crianças até 8 anos e idosos a partir de 65 anos
Como chegar: Ônibus gratuito a partir do Metrô Jabaquara (Linha AZUL do metrô) das 8h30 às 22h30

Anúncios

32º Festival Tanabata Matsuri da Liberdade

32º TANABATA MATSURI – Festival das Estrelas

 

O principal evento cultural do bairro da Liberdade,  em São Paulo, será realizado nos dias 24 e 25 de julho de 2010, ocupando a praça da Liberdade, onde ficará o palco de shows, parte das ruas Galvão Bueno e Estudantes. Haverá muitas barracas de alimentos típicos e o local será totalmente decorado com as famosas estrelas com longas caudas de papel.

Para saber mais sobre o significado do Tanabata Matsuri, consulte o site http://www.culturajaponesa.com.br

Local: Praça da Liberdade-Rua Galvão Bueno-Rua dos Estudantes

ASSOCIAÇÃO CULTURAL E ASSISTENCIAL DA LIBERDADE

Presidente: Hirofumi Ikesaki 
Diretor de Cerimonial: Carlos Takahashi
Diretor Artístico: Marcelino Hamasaki e Hiroshi Kawazoe
Apresentadores: Paulo Miyagui e Mieko Senaha                                                                                        
P R O G R A M A24 de JULHO DE 2.010 – SÁBADO

HORA   ATIVIDADE APRESENTAÇÃO   LOCAL
14:00   Abertura  Oficial Carlos Takahashi   Torii
14:15   Cerimônia de Abertura Templo Xintoísta Nmbei Jingu   Jardim
15:00   Tangue Setsuko Taiko Tai Paulo Miyagui e Mieko Senaha   Pista
15:17   Hakata Odori Hanayagui Kinryukai   Pista
15:27   Mai Soran Grupo Shinsei ACAL/Minbu R.Pires   Pista
15:33   Saudação das Autoridades Carlos Takahashi   Palco
16:18   Tanabata Furusato Ondo ACAL/Grupo Shinsei ACAL   Pista
16:28   Awaodori Represa Ren.Awaodori   Pista
16:50   Yosakoi Soran Grupo Minbu R.Pires/Shinsei ACAL   Pista
16:56   Eisa Taiko Ryukyukoku Matsuri Daiko   Pista
17:11   Kantou Cha Cha chaKawachi Otoko Bushi ACAL / Grupo Shinsei ACAL   Pista
17:21   Tankou Bushi / MatsuriDance ACAL/Grupo Shinsei ACAL / Minbue todo o público   Pista
18:00   Shows Variados Radio e TV Nikkey   Palco
19:00   Street Dance & Hip Hop Coreografias & Batalhas   Palco
21:00   Encerramento      

P R O G R A M A

25 DE JULHO DE 2.010 – DOMINGO

HORA   ATIVIDADES APRESENTAÇÃO    
12:00   Kawachi Otoko bushi ACAL   Palco
12:15   Taiko Ryusei Taiko   Palco
12:50   Banda J. Pop &  K. Pop    Palco
13:40   Io  Iô Performance Assoc.Bras. Io Iô Extreme Per.   Palco
14:20   Grupo Hokage Teatro   Palco
14:35   Desfile Tokyo Street Fashion Desfile de Moda Pop Japonesa   Palco
14:45   Grupo Hokage Teatro    
15:00   Karatê Federação Paulista de Karate   Palco
15:40   Banda Gaijin Sentai Banda de Tokusatsu  &  Animê   Palco
17:10   Desfile Cosplay Desfile de Tokusatsu &  Animê   Palco
17:40   Show de Street Dance Coreografias & Batalhas   Palco
18:40   Cerimônia Religiosa de Encerramento Templo Xintoísta Nambei Jingu    

Festival Yosakoi Soran em São Paulo

Grande carnaval japonês acontece no dia 25 de julho em São Paulo

O 8º Festival Yosakoi Soran acontece no Espaço Via Funchal em São Paulo com apresentações em dois horários: às 12h e às 17h. O evento é gratuito e aberto ao público

O 8º Festival Yosakoi Soran promete ser a grande festa da cultura japonesa. A dança Yosakoi Soran, nascida há 18 anos de uma mescla de dois estilos musicais regionais do Japão, mostra a sua força e encanto através da participação de 18 grupos de várias partes do país, como Amazonas, Mato Grosso do Sul, Paraná e São Paulo.

O Yosakoi – “venha à noite” – é um tipo de música originária da província de Kouchi, dançada de maneira viva e vibrante. Soran é uma canção folclórica rítmica, comum entre os pescadores de Hokkaido, que usam a expressão como um grito de guerra. No Brasil, o Festival Yosakoi Soran é caracterizado como um espetáculo de cores e movimentos que contagia a todos com ritmo vibrante e muita energia.

O primeiro Festival Yosakoi Soran no Japão aconteceu em 1992 e contou com mais de mil participantes que se apresentaram para cerca de 200 mil pessoas que ficaram contagiadas pela alegria da dança. O evento é sempre realizado durante o verão japonês, onde os grupos se apresentam pelas ruas de Sapporo (capital de Hokkaido) e de Kouchi em blocos, como se fossem parte de uma gigantesca escola de samba, daí a alusão ao carnaval brasileiro.

No Brasil, a primeira edição aconteceu em 2003, no bairro da Liberdade com a participação de 12 grupos de dança. “Por aqui, o Festival acontece sempre na última semana de julho, nas férias de inverno e já conta com a participação de grupos de todo o Brasil. O Yosakoi Soran rompeu barreiras, e é praticado em lugares tão distantes como Amazonas e Pará, unificando as culturas japonesa e brasileira, em uma mesma emoção de ritmos e movimentos”, conta Marcelino Hamasaki, presidente da Comissão Organizadora do Festival.

Premiação, um incentivo aos dançarinos

Em busca do constante aperfeiçoamento da prática do Yosakoi Soran no Brasil, o Festival Yosakoi Soran distribuirá R$20 mil em prêmios para os três primeiros colocados em cada categoria (Adulto e Juvenil), e um campeão geral (Grand Prix). Os grupos serão analisados por um júri composto por profissionais de dança, artistas e coreógrafos que analisarão três quesitos: Técnica, Criatividade e Harmonia.

A nota para a classificação será a média de pontos dada por cada um dos membros do júri e irá variar de 01 a 10 pontos (com alteração de 0,5 ponto). No caso de empate, será adotado o critério da maior média de nota da seguinte sequência: Criatividade – Harmonia – Técnica.

Cultura e ação social

Além de divulgar os valores culturais japoneses, o Festival Yosakoi Soran tem sido um importante instrumento de inclusão social. A preocupação social do evento transparece na forma adotada para o ingresso na plateia. Aberto ao público e gratuito, a entrada é um quilo de alimento não perecível. Posteriormente, os alimentos são enviados para associações e entidades assistenciais beneficentes. “O objetivo é estimular a prática da solidariedade, oferecendo em troca um espetáculo para os sentidos”, explica Marcelino.

O Festival Yosakoi Soran é realizado pela Associação Yosakoi Soran Brasil. Mais informações pelo telefone (11) 3541-1809 e email: yosakoisoran@gmail.com.

SERVIÇO:

8º Festival Yosakoi Soran
Data: 25/07/2010 
Horário das apresentações: às 12h e às 17h
Local: Via Funchal
Endereço: Rua Funchal, 65 – Vila Olímpia
Entrada: 1 quilo de alimento não perecível
Informações: (11)3541-1809 / yosakoisoran@gmail.com 
Para saber sobre o Yosakoi Soran, sua origem e tradição, veja http://www.culturajaponesa.com.br
 

Cosplay no Festival do Japão

CULTURA POP NO FESTIVAL DO JAPÃO 2010

O público do Festival do Japão poderá conhecer mais da cultura pop japonesa. Neste ano, a competição de cosplayers WCS (World Cosplay Summit – Etapa JBC -Brasil) entrou na programação do Festival e apresentará atrações inéditas. Além da final da etapa brasileira do mundial de cosplayers, que acontece no domingo, dia 18/07, das 17 às 19 horas, o evento contará com a Parada Cosplay (sábado, dia 17/07) e um espaço de cultura pop japonesa, chamado AKIBA SPACE

Referência a  Akihabara , centro de eletrônicos e ponto de encontro dos otakus em Tóquio, o AkibaSpace será um local de experimentação relacionado ao WCS, onde o público poderá circular entre estandes de livros, mangás, animes, games e moda, interagindo com o que há de novo nesse mundo, como ver o Kinect, da Xbox, um novo sistema que permite jogar por meio de gestos e comandos de voz, e que estará em exposição pela primeira vez no Brasil no 13º Festival do Japão. A Hudson Soft, fabricante japonesa de games, é responsável por trazer a novidade ao Brasil.

Durante os três dias do Festival, o WCS vai apresentar o universo da cultura pop japonesa a diferentes públicos. O WCS Etapa JBC-Brasil é a única competição nacional que leva representantes do Brasil ao campeonato mundial no Japão. Em quatro anos de participação no mundial (2006 a 2009), o Brasil conquistou dois títulos, sendo o único bicampeão. A final brasileira será apresentada pelo ator Kendi Yamai e terá um desfile de moda inspirado nos visuais urbanos de Tóquio, organizado pelo grupo paulistano Harajuku Lovers.

O que é Cosplay?
O termo cosplay vem da contração de duas palavras do inglês: costume (fantasia) eplay (brincar). A ideia central da brincadeira é se caracterizar de personagens de mangá(quadrinhos japoneses), anime (animação japonesa), tokusatsu (seriados japoneses) e até videogames, da forma mais fiel possível. Além da fantasia, que deve ser confeccionada pelo próprio cosplayer (praticante decosplay), é preciso incorporar o personagem, reproduzindo em público suas manias, frases características, golpes, danças e tudo mais.

WCS (World Cosplay Summit)
É o campeonato mundial de cosplay que reúne os melhores cosplayers para uma disputa pelo título mundial. O WCS é um evento anual organizado pela TV Aichi, subsidiária da TV Tokyo. Este ano, ocorre nos dias 31 de julho e 01 de agosto, em Nagoya, Aichi.

AkibaSpace: dias 16, 17 e 18 de julho, no Pavilhão Cultural do Festival do Japão
Parada Cosplay: dia 17 de julho, a partir das 15h30, com concentração no Pavilhão Cultural
Final brasileira WCS: dia 18 de julho, a partir das 17h, no palco principal

 13º Festival do Japão 
Data: 16, 17 e 18 de julho de 2010 
Sexta, 16/07 – 12 às 21 horas 
Sábado, 17/07 – 10 às 21 horas 
Domingo, 18/07 – 10 às 18 horas 

Local: Centro de Exposições Imigrantes 
Rodovia dos Imigrantes, km 1,5, São Paulo 
Ônibus gratuito no metrô Jabaquara (8h30 às 22h30)

Ingressos: R$ 7,00 
Entrada gratuita para menores de 8 anos e maiores de 65 anos 
Ingressos à venda pela Internet, no local e nos pontos de venda antecipados 

Informações: (11) 3277-8569 
E-mail:  secretaria@festivaldojapao.com 
Site: http://www.festivaldojapao.com 

Realização: Kenren – Federação das Associações de Províncias do Japão no Brasil